機械翻訳 machine translation
○島のみなとのケーソン製作 ケーソンの製作には、陸上で製作し斜路を用いて進水させる方法や、船舶製造でよく用いるようにドライドック内で製作する方法などもありますが、これらは設備が大がかりであり広大な用地を必要とするため、フローティングドックと呼ぶ表面が平らな特殊な台船の上で製作する方法がよく用いられます。ケーソンの進水を行う時にはフローティングドックに注水しドックごと沈めて浮いたケーソンをドックから引出し、後にドック内の水を抜きフローティングドックを再使用するという方法です。島のみなとのケーソン製作は、このフローティングドックを用いた方法によっています。 島のみなとにはこのフローティングドックを安定的に係留しておける場所はなく、また、製作済みのケーソンを仮置きしておける静穏な水域はないため、島のみなとのケーソン製作及び仮置きは東京港内において行っており、東京港建設事務所がケーソン製作、仮置き工事の監督を行っています。製作したケーソンは、一般には翌年度に島まで曳航し据え付けています。
建設事務所トップにもどる。